Можно ли ездить по РФ с международными правами

Зачем переводили на два языка?

Сейчас российское водительское удостоверение представляет собой пластиковую карточку размером 85,6×54 мм, где помимо имени и фамилии водителя нанесена надпись «Водительское удостоверение». Принятые в МВД поправки позволяют теперь переводить права на два иностранных языка, а именно на французский и на английский. Первый считается дипломатическим языком международного общения, на котором нередко ведется документооборот, а второй — фактически самый массовый язык на планете, помогающий людям из разных стран понимать друг друга на бытовом уровне.

Тем самым на российских правах появились две надписи: «Permis de Conduire» и «Driving Licence» соответственно. Надписи будут выполняться сиреневым цветом и размещаться в три строки в указанной последовательности.

Ряд автомобилистов высказывали опасения, что новый документ из-за внесения английского перевода может противоречить Венской конвенции по безопасности дорожного движения 1968 года. Однако это не так. Английский язык в водительском удостоверении может использоваться как дополнительный на уровне национальных языков и конвенции он не противоречит. Более того, английский перевод делает российский документ доступным для понимания во многих странах мира, в том числе в США, Мексике и в Канаде. Кроме того, на латиницу будут переведены имя и фамилия владельца.

Как пояснили в Госавтоинспекции, согласно Международной конвенции безопасности дорожного движения все записи на национальных языках должны дублироваться буквами латинского алфавита. При этом дизайн и расположение надписей выбираются свободно и определяются местными стандартами. Поэтому новые российские водительские удостоверения соответствуют международным требованиям и действуют во всех странах, подписавших конвенцию. С новыми российскими правами по-прежнему можно ездить заграницу.

Также в соответствии с поправками в свидетельство о регистрации автомобиля или иного транспортного средства предписывается вносить сведения о мощности его двигателя и сроке государственной регистрации для транспортных средств, поставленных на учет на ограниченный срок.

На них нет штрих-кода и не пронумерованы графы, а значит их форма уже не соответствует утвержденным международными поправками стандартам.

В каких странах действует российское водительское удостоверение

Автопутешествия — это совершенно особый жанр. Сидишь себе, а мимо проплывают томные холмы Тосканы или разлапистые пальмы Малибу. Взять машину в аренду не сложнее, чем купить авиабилет, но часто мы сталкиваемся с вопросом — будут ли действовать наши водительские права за границей?

Ответ скрыт в недрах двух конвенций — Венской и Женевской. Страны, которые подписали Венскую конвенцию о дорожном движении, допускают использование на своей территории российских и других национальных прав. Более ранняя, Женевская конвенция, требует от подписавших её стран учитывать лишь Международное водительское удостоверение. Страны, которые не присоединились к двум этим конвенциям, признают лишь свои собственные документы. То есть, отправляясь в какое-нибудь Американское Самоа, вам нужно будет уже на месте оформить права.

Босния и Герцеговина.

Сколько стоит получить международные права?

В настоящее время госпошлина за выдачу международного водительского удостоверения составляет 1 600 рублей.

Она описана в статье 333.33 Части 2 Налогового кодекса Российской Федерации:

Статья 333.33. Размеры государственной пошлины за государственную регистрацию, а также за совершение прочих юридически значимых действий
.
44) за выдачу международного водительского удостоверения, в том числе взамен утраченного или пришедшего в негодность, – 1 600 рублей;

Внимание! При получении международных прав через портал государственных услуг можно получить скидку 30 процентов на оплату государственной пошлины. Т.е. выдача водительского удостоверения в этом случае будет стоить 1 120 рублей. Скидка действует с 1 января 2017 года по 1 января 2021 года. Подробнее о ней Вы можете узнать в этой статье.

В настоящее время госпошлина за выдачу международного водительского удостоверения составляет 1 600 рублей.

uBaH-neTpoBu4 › Блог › Международные права

Копипаст
Международное водительское удостоверение представляет собой так называемую «книжечку», которая, по сути, является переводом национального водительского удостоверения на несколько языков: английский, испанский, немецкий, итальянский, арабский, японский и китайский.

Несмотря на то, что национальные права в России действуют на протяжении 10 лет, международные права выдаются почему-то сроком только на три года (но не более срока действия российских ВУ). Причем международное ВУ недействительно на территории России, а за границей его надо предъявлять одновременно с национальным ВУ (международные права без национальных считаются недействительными).

Нужно ли получать международное водительское удостоверение (МВУ)? Споры об этом идут нешуточные. До недавнего времени для путешествий по странам, которые подписали Венскую конвенцию 1968 года можно было совершенно спокойно ездить со старыми правами (причем не только «пластиковыми», но и с «бумажными»). Однако 28 марта 2011 года в силу вступила новая редакция Венской конвенции. И после этого момента в странах, которые подписали конвенцию, от водителей стали требовать немного другие права. Главная их особенность заключается в том, что теперь они стали абсолютно одинаковыми во всех государствах. В них появились пронумерованные строки, единые категории автомобилей, а также специальные пиктограммы. В результате полицейский в любой стране сможет легко понять, что же «зашифровано» в карточке.

Читайте также:  Посольство Белоруссии в Москве: расположение

Таким образом, если у вас новые «розово-голубые» права, то с формальной точки зрения для поездок по большинству стран мира международного удостоверения вам не потребуется. Если же у вас еще старые права, то МВУ за границей обязательно! Однако это на бумаге. На деле же есть страны, которые подписали Венскую конвенцию, но продолжают требовать МВУ даже при наличии «новых прав». Больше всего жалуются на подобный произвол путешествующие по Италии, где полицейские могут даже оштрафовать за отсутствие МВУ на 300 евро. Кроме того, МВУ нужны для поездок по таким странам, как, скажем, США, Египет, Индия, Ирландия и так далее, которые не подписали Венскую конвенцию.

Вывод – если собираетесь за границу, то лучше МВУ все же получить. Особенно если у вас «старые» права. Цена МВУ — 1000 руб., экзаменов сдавать не требуется.

Документы, необходимые для получения международного ВУ

* документ, удостоверяющий личность (паспорт);
* национальное водительское удостоверение;
* фотография 35х45 мм для получения международного водительского удостоверения (1 шт., на матовой бумаге);
* медицинская справка;
* заявление о выдаче водительского удостоверения;
* квитанция об уплате госпошлины за выдачу международного водительского удостоверения (1000 руб.).

Загранпаспорт при выдаче МВУ не требуется. Однако сотрудники ГИБДД рекомендуют его все же взять с собой – он будет необходим только для правильного написания вашей фамилии латиницей.

Страны, в которых МВУ не требуется при наличии прав нового образца

Список стран, подписавшие Венскую конвенцию ООН о дорожном движении от 8 ноября 1968 года

Австрия,
Багамы, Бахрейн, Беларусь, Бельгия, Болгария, Босния и Герцеговина, Бразилия,
Великобритания, Венгрия, Венесуэла,
Гайана, Гана, Германия, Греция, Грузия,
Дания,
Заир, Зимбабве,
Израиль, Индонезия, Иран, Испания, Италия,
Казахстан, Коста-Рика, Кот-д’Ивуар, Куба, Кувейт,
Латвия, Литва, Люксембург,
Македония, Марокко, Мексика, Молдова, Монако,
Нигер, Норвегия,
Пакистан, Польша, Португалия,
Республика, Корея, Россия, Румыния,
Сан-Марино, Сейшелы, Сенегал, Сербия, Словакия, Словения,
Таджикистан, Таиланд, Туркменистан,
Узбекистан, Украина, Уругвай,
Филиппины, Финляндия, Франция,
Хорватия,
ЦАР,
Черногория, Чехия, Чили,
Швейцария, Швеция,
Эквадор, Эстония,
ЮАР…

Страны, где МВУ требуется в обязательном порядке

Австралия, Албания, Алжир, Андорра, Аргентина,
Бангладеш, Белиз, Бенин, Ботсвана,
Ватикан,
Гаити, Гамбия, Гватемала, Гибралтар, Гонконг, Гренада,
Доминиканская Республика,
Египет,
Западное Самоа,
Индия, Иордания, Ирландия, Исландия,
Камбоджа, Канада, Кипр, Киргизия, Китай, Конго,
Лаос, Лесото, Ливан,
Мавритания, Мадагаскар, Малави, Малайзия, Мали, Мальта,
Намибия, Нидерланды, Новая Зеландия, Новая Каледония,
Папуа — Новая Гвинея, Парагвай, Перу,
Руанда,
Свазиленд, Сингапур, Сирия, Сент-Винсент и Гренадины, Сан-Люция, США, Сьерра-Леоне,
Тайвань, Танзания, Того, Тринидад и Тобаго, Тунис, Турция,
Уганда,
Фиджи, Французская Полинезия,
Ямайка, Япония…

Цена МВУ 1000 руб.

Где получить международное водительское удостоверение?

Зачастую некоренные жители Москвы сталкиваются с проблемой того, что вынуждены ехать на малую родину для получения прав международного образца. Однако, Если Вам отказали в выдаче этого документа по причине отсутствия столичной прописки, смело пишите жалобу в вышестоящие органы – выдача международных прав не привязана к городу, указанному в графе “прописка”, это можно сделать где угодно.

номер документа;.

Советы

Эксперты и опытные водители предлагают сделать 3 вещи перед тем, как поехать за границу:

  • Прошерстить форумы и узнать, где возникали проблемы с правами и чем заканчивалось дело.
  • Оформить международную водительскую карточку, если российские права старого образца.
  • Если страна, куда вы поедете, не подписала Венскую конвенцию, это не значит, что она подписала Женевскую. Нужно сверить оба списка стран на сайте ООН.

Главное — стараться не рисковать. Проще сделать нужный документ и не беспокоиться, чем ждать, что «прокатит».

российские водительские права;.

Нужно ли гражданам РФ менять иностранные ВП на российские

На данный вопрос стоит посмотреть с нескольких сторон. Так, с одной стороны, по российским законам (ст. 25 ЗоБДД), граждане РФ, у которых отсутствуют права отечественного образца, могут свободно пользоваться заграничными ВУ. Но тут же, с иной стороны, согласно п.6 ст. 41 ВК, Россия имеет право запретить своим гражданам передвигаться на ТС по территории страны при наличии прав иностранного образца.

Водительское удостоверение РФ

Читайте также:  Может ли нерезидент открыть ИП в России

Важно! Что говорит обо всем этом судебная практика? Чаще всего, своих же граждан, к ответственности не привлекают. Однако, многие юристы, сталкивающиеся с такими делами, все же советуют при долгосрочном пребывании на территории РФ, позаботиться об оформлении ВУ российского образца.

Определенные права предусмотрены для иностранных граждан в РФ проживающих временно по патенту. Они состоят в том, чтобы использовать свое легальное положение в государстве в виде оформления патента и российского удостоверения водителя.

Если имело место такое, то в России такой документ будет считаться недействительным.

Сколько стоит получить международные права

Чтобы получить международное водительское удостоверение, придётся оплатить госпошлину в размере 1600 рублей. В этот прайс также входит стоимость самого документа. Оплачивается госпошлина заблаговременно, так как квитанция об успешной оплате прикрепляется к основному пакету документов.

Важно! Повторная госпошлина на оформление международного водительского удостоверения по причине утери или окончания срока действия стоит ту же самую сумму – 1600 рублей.

Повторная госпошлина на оформление международного водительского удостоверения по причине утери или окончания срока действия стоит ту же самую сумму 1600 рублей.

Список стран, где действительны российские водительские права в 2020 году

Опытные автомобилисты часто предпочитают совершать поездки в страны зарубежья на собственном транспортном средстве. Возможность самостоятельно регулировать количество остановок для просмотра тех или иных достопримечательностей гарантирует только приятные впечатления от путешествия. Однако положительные эмоции может испортить проверка документов инспектором, если он обнаружит несоответствие водительского удостоверения закону. Поэтому каждому водителю необходимо знать, в каких странах действуют российские водительские права, а где необходимы международные.

Возможность самостоятельно регулировать количество остановок для просмотра тех или иных достопримечательностей гарантирует только приятные впечатления от путешествия.

Как поменять иностранное ВУ на российское?

Предусмотренный порядок, собственно, мало чем отличается от получения прав впервые. Происхождение удостоверения значения не имеет: замена украинских прав на российские в 2020 году ничем не отличается от обмена таджикских или казахских прав. Для всех порядок стандартный: получить российские права можно только после прохождения теоретического и двух практических экзаменов (п. 38 Правил, утв. Постановлением Правительства № 1097 от 24.10.2014). Упрощений не предусмотрено, получить российские права без экзаменов нельзя !

При наличии в удостоверении нескольких открытых категорий, экзамен проводится по высшей из них или по любой другой, выбранной водителем. В российские права переносятся все категории, низшие по отношению к той, по которой пройден экзамен.

При замене прав рекомендуем вам использовать такой алгоритм.

Все, к тому же, вскоре может измениться и для иностранцев.

Можно ли ездить по нашим дорогам с международными правами?

– Могу ли я ездить по международному водительскому удостоверению на территории РФ, являясь всю жизнь гражданином РФ и проживая постоянно на территории РФ? Удостоверение выдано в 2012 году.

Павел, Воронеж.

– В соответствии с федеральным законом международное удостоверение выдается на срок до трех лет, но не более, чем на срок российского национального водительского удостоверения. При этом выданные в России международные права считаются недействительными для управления транспортным средством на территории РФ .

УКРАЛИ ГОСНОМЕРА. ГДЕ МОЖНО ПОЛУЧИТЬ НОВЫЕ?

– Здравствуйте! Я прописана в Острогожске, а живу в Новой Усмани. Есть временная регистрация. С моей машины украли государственные номера. Могу ли я получить их по месту жительства?

Мария, Новая Усмань.

– В соответствии с пунктом 24.5 Правил регистрации проведение регистрационных действий осуществляется любым регистрационным подразделением Госавтоинспекции РФ вне зависимости от места жительства или регистрации по месту пребывания.

ПРОДАЛ АВТО, А НАЛОГ ПРОДОЛЖАЕТ ПРИХОДИТЬ.

– Год назад я продал авто по доверенности. Сейчас мне приходит налог. Насколько это законно, ведь я же продал машину. Подскажите, пожалуйста, куда необходимо написать заявление, чтобы я перестал числиться владельцем?

Василий, Воронеж.

– Доверенность дает право распоряжаться авто, но перехода права собственности не предусматривает. В случае если вы не можете связаться с тем, кому передана машина, можно прекратить регистрацию транспортного средства как утраченного. Для этого нужно обратиться в любое регистрационное подразделение и предоставить необходимый пакет документов:

документ, удостоверяющий личность;

документ, удостоверяющий полномочия представлять интересы собственника транспортного средства при совершении регистрационных действий;

паспорт на автомобиль или регистрационный документ;

регистрационные знаки ТС.

Если паспорт, знаки или регистрационные документы ТС утрачены, в заявлении необходимо указать обстоятельства их потери.

ВДОВА СУДЬИ ИМЕЕТ ПРАВО НА ДЕНЕЖНЫЕ ВЫПЛАТЫ?

– Мой папа, судья в отставке, умер в 1999 году. Имеет ли мама право на пенсию за отца как вдова судьи?

Алина, Воронеж.

Читайте также:  Сделать ребенку загранпаспорт в России в 2020 году

– Социальное обеспечение судей и членов их семьи регулируется федеральным законом. В компетенцию органов Пенсионного фонда данный вопрос не входит.

НА ИЖДИВЕНИИ – РОДСТВЕННИКИ. КАКАЯ ПОЛОЖЕНА ПЕНСИЯ?

– Сейчас я работаю, но с конца января 2014 года буду в рядах пенсионеров. Я живу с мамой, ей 82 года, она пенсионерка, инвалид второй группы. В разъяснениях о порядке начисления трудовой части пенсии я прочитала, что тем, кто имеет на иждивении недееспособных членов семьи, базовая часть трудовой пенсии по старости составляет 3588 рублей. В отделении Пенсионного фонда нашего города мне сказали, что это не мой случай.

Елена, Воронеж.

– Лицам, на иждивении которых находятся нетрудоспособные члены семьи, фиксированный базовый размер страховой части трудовой пенсии по старости устанавливается в повышенном размере.

В подпункте 3 статьи 9 Закона от 17.12.2001г. № 173-ФЗ перечислены следующие нетрудоспособные члены семьи: родители и супруг, если они достигли возраста 60 и 55 лет (соответственно, мужчины и женщины) либо являются инвалидами.

Члены семьи признаются состоящими на иждивении кормильца, если они находятся на его полном содержании или получают от него помощь, которая является для них постоянным и основным источником средств к существованию.

Факт нахождения на иждивении членов семьи подтверждается справкой жилищных органов местного самоуправления, справками о доходах всех членов семьи и иными документами, содержащими требуемые сведения, а в необходимых случаях – решения суда об установлении данного факта.

С учетом изложенного только при представлении документов, подтверждающих факт нахождения у вас на иждивении матери, фиксированный базовый размер трудовой пенсии по старости может быть установлен с учетом одного нетрудоспособного члена семьи, в настоящее время он составляет 4813,76 рубля.

Насколько это законно, ведь я же продал машину.

Популярные статьи

Какие иностранные права нельзя обменять.

Штраф российским гражданам за вождение по иностранным правам

Если гражданин России управляет автомобилем по иностранному водительскому удостоверению и при этом у него отсутствуют права российского образца, считается, что водитель не имеет права управления транспортными средствами на территории России.

За такое нарушение предусмотрено наказание в виде административного штрафа в размере от 5 до 15 тысяч рублей (статья 12.7. КоАП РФ).

Обмен иностранных ВУ на РФ порядок замены иностранных прав.

Соответствует ли российские водительские права международным

В некоторых европейских странах российские права нового образца вызывают недоверие. Это связано с тем, что на документе отсутствуют надписи на латинице.

Какие права действуют в Европе — довольно актуальный вопрос. Ведь водительское удостоверение россиян полностью соответствует требованиям международной Венской конвенции о дорожном движении, принятой в 1968 году.

Она устанавливает единые стандарты дорожных знаков и правил дорожного движения для всех участников. Данная конвенция утверждена почти во всех европейских странах.

Довольно часто водители, которые уже обзавелись новыми пластиковыми правами, сталкиваются с определенными проблемами за рубежом. Основные среды них — это непонимание со стороны полицейских.

Оно вызвано отсутствием перевода словосочетания «Водительское удостоверение». На старом документе такой перевод был на французском языке.

Некоторые компании, что предоставляют машины в аренду, требуют предъявить им права международного образца. Случается такое довольно редко.

Международное удостоверение является обязательным только в том случае, когда водитель планирует посетить страну, не подписавшую Венскую конвенцию.

Если полицейский отказывается признавать российские права, рекомендуется иметь с собой распечатанную Венскую конвенцию на английском языке или на языке той страны, которую планируется посетить.

Если кто-то очень опасается, что с национальными правами могут возникнуть проблемы за границей, то можно получить международный документ.

Но все инспекторы полиции должны знать, нужно ли в Европе международное водительское удостоверение. Поэтому они не могут предъявлять необоснованные претензии к российским водителям.

А также, требуется ли в Европе международное водительское удостоверение.

Италия

Согласно действующему законодательству, для россиян международные права в Италии не нужны. Но если речь идет не о личном транспорте, а об арендованной машине, то вышеупомянутой корочки для ее получения будет недостаточно. Ведь многие итальянские компании-ренткары зачастую отступают от Венской конвенции с целью собственной безопасности. Единственным исключением в подобных случаях могут стать автолюбители с большим стажем вождения.

Если согласно с Женевским договором русский водитель должен иметь при себе два обязательных удостоверения ВУ РФ и международную корочку, то получить машину в аренду на территории этого государства он может только по предъявлению первого документа.

Добавить комментарий